Un parell d'ous ferrats (video)


Problem, dummie? Click
El protagonista del vídeo es el muy honorable Joan Falomí, un conocido para todos los habitantes de la ciudad de Vic y cercanías debido, en parte, a sus largas caminatas por toda la comarca de Osona. Dentro de su "amplio" repertorio encontramos frases como "auoita per qui", "un cigarro?", "un burro volant!", "auoita uapa, pel cul!", algunas de ellas de difícil traducción ya que pierden su significado y entonación peculiar.

The protagonist of the video is the great honorable Joan Falomí, a well-known to all the habitants of the Vic city, near from Barcelona, in part to his long walks across the Osona region. He have a "broad" repertoire of quotes like "auoita per qui", "one cigar?", "a flying donkey!", "auoita uapa, pel cul!", some of them difficult to translate because they lose their meaning and peculiar intonation.

Search / Busca

Ir abajo Ir arriba